Гриффины 9 сезон 8 серия

Новая почка в городе

Изможденный из-за бессонных ночей, проведенных с Брайаном, Питер знакомится с Red Bull благодаря ребятам. Будучи полностью он истеричен, Питер теряет контроль, и Лоис вынуждена вылить все напитки. Решив сделать свой собственный Red Bull, Питер отравляется керосином и разрушает свои почки, что заставляет его пройти диализ. После того, как Питер пропускает очередное лечение ради просмотра сериала «Чарльз на службе» и теряет сознание, семья становится еще более обеспокоена необходимостью найти Питеру донора для трансплантации почки. Оказывается, единственное возможное пожертвование почки может исходить от Брайана, но процедура убьет его. Решив восполнить недостаток, Брайан соглашается на трансплантацию почки.

Однако так и не удается сохранить секрет от Стьюи, и Брайан похищен, но ему удается уговорить Стьюи отпустить его. Пока они готовятся к операции, доктор Хартман появляется, готовый пройти операцию трансплантации вместо Питера; оказывается, он подходит для Питера. Доктор Хартман объясняет, что вряд ли бы Питер выжил после операции, поскольку существовали сомнения в том, что почки Брайана смогут функционировать для Питера, и он не хочет терять двух пациентов.

Между тем Крис пытается написать эссе на тему «Надежда» для занятий по английскому языку во время приезда президента Обамы. Мэг делает вдохновляющую речь о своем понимании надежды, и Крис копирует ее, чтобы выиграть конкурс эссе. Мэг яростна потому, что Крис выиграл с ее речью, и никто не верит, что это было ее произведение. Радуясь тому, что их отец и Брайан оба спасены, они соглашаются представить эссе президенту Обаме вместе.