Гриффины 9 сезон 13 серия

Поменяться местами

В 13-м эпизоде 9-го сезона сериала «Гриффины» Питер выигрывает кроссовый мотоцикл, и Крис с Мэг решают прокатиться на нем. Однако поездка заканчивается неудачно – мотоцикл случайно разбивается на части. Разозлившись на детей, Мег предлагает просто заменить мотоцикл новым. В результате этого возникает спор о том, что дети не ценят труд и заботу, которые родители вкладывают в обустройство дома. Лоис предлагает поменяться ролями на одну неделю, чтобы каждый смог понять, насколько тяжело трудятся другие члены семьи.

Крис успешно заменяет Питера на работе, а Мэг легко справляется с домашними делами Лоис. Питер и Лоис сначала тоже неплохо адаптируются к школьной жизни, но очень быстро выбывают из колеи и становятся изгоем среди учеников. Когда вечером Крис возвращается домой, уже мало знакомый с повседневной суетой Питер и Лоис просят вернуть все на свои места.

Мэг соглашается восстановить прежний порядок, однако у Криса это не получается, так как он настолько успешно заменил Питера на работе, что последний был уволен, и теперь именно Крис – основной кормилец семейства Гриффинов. Несмотря на возражения Лоис относительно возврата Криса в школу, он настаивает на том, что ему нравится быть взрослым и отказывается от своей прежней жизни.

Брайан предлагает позволить Крису продолжать работать до тех пор, пока Питер не найдет новую работу. Успех Криса на пивоварне только увеличивает его ответственность, и для того чтобы справиться с ней, он начинает пить. Однажды в ярости повышая голос на семью, которая просит денег на свои нужды, Крис получает сердечный приступ.

После того как Крис выздоравливает, он наконец-то приходит к выводу, что взрослым также непросто, как и детям. Лоис признается, что крепкая семья помогает справиться со всеми трудностями. Питер объявляет, что вернул свое старое место на работе. Врач Хартман завершает эпизод, спрашивая, что же произойдет после того, как экран становится черным на самом конце серии.