Гриффины 4 сезон 15 серия

Брайан возвращается в колледж

Питер, Джо, Кливленд и Куагмир посещают костюмированный конкурс, на котором предстают в образах персонажей из сериала «Команда А». На конкурсе они случайно встречают Брайана, который пишет репортаж для местной газеты. Благодаря тому, что у Питера и его друзей был настоящий афроамериканец в команде, они выигрывают конкурс. Брайан пишет об этом в своей статье, и вскоре его замечает сотрудник журнала The New Yorker, предлагая ему работу.

Сначала сотрудники издания радушно встречают Брайана, но после того, как он признается, что не закончил колледж, его тут же увольняют. Разочаровавшись в невозможности стать «Командой А», Питер с друзьями решает создать свою неподражаемую команду и помогать своему городу. В это время Лоис уговаривает Брайана вернуться в университет Браун, чтобы он смог вернуться в журнал. Стюи, тайно от старшего собрата, отправляется с ним.

Новый учитель Брайана сразу же проявляет неприязнь к нему, но его мнение меняется, когда Брайан списывает на тесте и получает высокий балл. Он решает все признаться учителю, но его прерывает инструктор, который восхваляет собаку, рассказывая, что Брайан стал его источником вдохновения и до этого был на грани суицида. В это время Питер и команда с гордостью выполняют свои первые «задания», однако на одной из миссий по спасению местного парка они не успевают, так как отвлекаются на беседу с строителями.

Наконец, Брайан не выдерживает давления и в противостоянии знаний и списывания в предверии последнего экзамена решает вернуться домой со Стюи. Лоис в шоке пытается уговорить его вернуться и закончить тест, и в конце концов гонит его из дома пылесосом.