Гриффины 16 сезон 16 серия

"Семейный парень" На протяжении многих Лет

После тяжелого рабочего дня, кормилец семьи Питер и его сын Крис разговаривают о девушках, наслаждаясь моментом перед ядерным взрывом. Узнав о выступлении Элвиса в шоу Эда Салливана, семья желает посмотреть его, но у Питера не осталось семейных сбережений, так как он потратил их на строительство бомбоубежища. Брайан предлагает арендовать телевизор на выходные и вернуть его после, утверждая, что тот не работает, но это вызывает возмущение Стьюи. Питер отказывается от идеи о том, чтобы Лоис устроилась на работу.

Соседи собираются у нового телевизора, чтобы посмотреть выступление Элвиса, но Питер сердится, когда видит в новостях, что Лоис, вопреки его воли, всё же устроилась на работу. Тем не менее, ему нравится телевизор, и он соглашается с тем, чтобы она продолжала работать. Изнемогая от работы, Лоис рассказывает, что уволилась, но удивляет Питера, говоря, что работала только до тех пор, пока не смогла купить ему интересующий его прибор. Однако когда Питер пытается включить телевизор, тот взрывается, заставляя Лоис пошутить о том, что женщины не должны работать. Питер угрожает ей, но Лоис атакует его логику.

Крис устраивается на работу разносчика газет, мечтая убежать на Вудсток в эпизоде 1969 года, но Питер запрещает ему этого делать. Однако, когда Мэг донесла об этом Питеру, он все равно отправляется на фестиваль и сталкивается с Крисом. Крис заявляет о своем решении попробовать наркотики, и Питер протестует, на что на него обрушивается печальная история пьянства семейства Гриффины. Питер извиняется, осознавая, что Крис уже начал «путешествие» на кислоте.

Вернувшись домой, Крис продолжает работать разносчиком газет. Семья Гриффинов пролистывает события такие, как первая лунная экспедиция, выступление The Beatles и убийство Джона Кеннеди. Однако Питер жалуется, что ничего интересного нет на телевидении, пока не находит сериал «Остров Гиллигана».