Гриффины 13 сезон 8 серия
Наш идиот Брайан
Мег волнуется об успешной сдаче своего экзамена SAT для поступления в колледж, и Брайан ее успокаивает. Однако в школе ее обеспокоенность не утихает, и друзья предлагают ей найти умного человека, который сдаст тест за нее. Нил Голдман отказывается, и Брайан становится единственным кандидатом. Мег уговаривает его и просит сдать тест за нее. Брайан колеблется, но поддается, услышав цитату из своей книги. В школе он успешно выдает себя за Мег, однако, когда результаты теста приходят, Мег сообщает ему, что они провалились. То, что Брайан провалился, становится поводом для насмешек и Питер пытается поддержать его, открывая по-новому светлую сторону того, что значит быть глупым. Вместе они занимаются глупостями, такими как демонтажные дерби, грубый юмор, посещение Флориды и проделки Питера.
Однако, Стьюи недоумевает, так как Брайан стал совсем иному. В конце концов, Брайан начинает кровоточить из носа и оказывается в больнице, где выясняется, что у него опухоль мозга. Лоис узнает у неуклюжего доктора Хартмана, что опухоль доброкачественная. Возникает вопрос, стоит ли Брайану проходить операцию: он сам не хочет, а Стьюи хочет вернуть своего прежнего Брайана. Стьюи пытается напомнить Брайану о его старой жизни, показывая ему культурные предметы. Однако Брайан окончательно принимает свою новую глупую жизнь, и Стьюи вынужден смириться с ним.
Но когда одна из проделок Питера ставит жизнь Брайана под угрозу, Стьюи решает всерьез заняться вопросом и использует глупость Брайана против него, обманывая его и убеждая пройти операцию. Благодаря коварному плану Стьюи, Брайан проходит операцию и возвращается к своему прежнему интеллектуальному себе.
двойная угроза.
Что за музыка на 11 минуте?
Rednex — Cotton Eye Joe
ФЕЛИЗА!!! ВЫ ЛУЧШИЕ!!!!!! ГРИФФИНЫ ЭТО ВАШЕ!
ГРИФФИНЫ — ЛУЧШИЕ!!!!!!!!!!!
Браян стал даже тупее Питера. Это было нечто.
Да, да, да, мы все знаем, кто играл вторую.
А что всем так нравится в переводе Филизы?? Все говорят надрывными противными голосами
а что тебе нравится в переводе 2х2?