Гриффины 1 сезон 3 серия

Тыц-тыц, смертельный бух

Лоис заказала празднование предстоящего первого дня рождения маленького Стюэй в забегаловке «Сырный Чарли» и отправляет Питера вместе с Крисом внести задаток. Однако, когда они приходят в ресторан, Питер проявляет настолько неприятное поведение, что менеджер передает их бронирование кому-то другому. Опознав спустя время, что это решение вызовет ярость Лоис, Питер начинает паниковать.

В это время, Стюи неправильно понимает смысл своего дня рождения и полагает, что таинственный «Человек в белом», который привез его на свет, вернется, чтобы засунуть Стюи обратно в утробу Лоис, из которой он сбежал ровно год назад. Когда Мэг возвращается домой после тренировки по чирлидингу со слезами на глазах, она рассказывает, что испытывает трудности в общении с одноклассниками. Вскоре она знакомится с новой подругой по имени Дженнифер.

Питер решил замять проблему с празднованием и рассказал Лоис, что они не должны отмечать день рождения Стюи в «Сырном Чарли», так как это место на самом деле является штаб-квартирой нацистов, где людей мучают, убивают и похищают. Он убеждает её, что вместо этого он уже собрался спланировать роскошный праздник дома. Тем временем, Стюи уверенно идет к аэропорту, решив, что ему стоит всё же встретиться с «Человеком в белом».

Питер пытается отчаянно, но безуспешно, успеть подготовить праздник вовремя. В конце концов, он умоляет цирк забрести во двор Гриффинов, спасая ситуацию до тех пор, пока он не признается Лоис, что разрешил Мэг пойти на вечеринку к своей новой подруге. Лоис расстраивается из-за того, что Питер отпустил Мэг, когда вся семья должна была быть вместе на празднике.

Тем временем, Мэг приходит на «вечеринку», которая на самом деле оказывается собранием некой секты, где все члены собираются совершить групповое самоубийство. Не подозревая об этом, Питер и Лоис продолжают спорить о празднике и том, что Мэг отсутствует на нём. Все еще успеют ли они осознать опасность и предотвратить ужасную трагедию, о которой пока не подозревают?