Гриффины 7 сезон 13 серия

Стью-роиды

Во время вечеринки на заднем дворе у семьи Свонсонов маленький Стьюи вступает в схватку с дочкой Джо, малышкой Сьюзи, которая бьет его. Опозоренный тем, что его собственный сын был избит девочкой, Питер решает отвести Стьюи в боксерский клуб Куахог, чтобы научить его быть настоящим мужчиной.

В спортзале один из тренеров предлагает Питеру стероиды для Стьюи. Под действием препаратов малыш превращается в настоящего мускулистого самца. Используя свою новую силу, Стьюи грубо властвует над Брайаном, а затем внезапно становится худым и вялым. Стремясь избежать мести Брайана, мальчик прыгает из окна своей комнаты, но соскользнувшая кожа помогает ему парить в воздухе. К концу эпизода его тело постепенно возвращается к норме.

Тем временем, самая популярная девушка школы Конни Д’Амико успевает познакомиться и расстаться со всеми достойными парнями, и ей приходит в голову выйти на свидание с Крисом и сделать его популярным перед окончательным уходом. К своему удивлению, Крис влюбляется в Конни искренне, и она решает остаться с ним. Но новообретённая популярность вскруживает ему голову, и он начинает изменять Конни.

Тогда ставшая непопулярной Конни объединяется с Мэг, которую Крис не пригласил на вечеринку в их собственном доме. Вместе они публично демонстрируют видео, на котором Крис танцует, подражая «буйволу Биллу» из «Молчания ягнят», в результате чего репутация парня рушится до основания. Впоследствии Крис покаянно просит прощения у Мэг и с грустью вспоминает о том обжигающем чувстве популярности.