Гриффины 14 сезон 11 серия
Малыш С Арахисовым Маслом
Семья Гриффинов, их друзья и соседи собираются на премьеру рекламного ролика, в котором снялся маленький Стьюи. Ему реклама удивительно удаётся, и вскоре он получает чек на 2000 долларов. Лоис хочет отложить деньги на будущее для Стьюи, но Питер считает, что нужно немного потратить на празднование.
Питер устраивает семейный ужин в роскошном ресторане. Брайан сомневается в правильности постоянных съемок ребенка, но оказывается, что на Стьюи уже запланирован ещё один кастинг! Придя на пробы, герои обнаруживают, что конкуренция стала ещё серьезнее.
На месте Стьюи просят продемонстрировать свои актерские способности, однако в процессе малыш ранит себя и понимает, что его родители не столь снисходительны перед своим неудавшимся «звездным» чадом. Брайан узнает, что Питер и Лоис пытаются улучшить актерские навыки Стьюи и даже дают ему какое-то подпольное бадьи, содержащее наркотические вещества.
На очередном кастинге Стьюи едва может функционировать, зато его родители ликуют — опять успешный кастинг и еще больше денег! Брайан испытывает недоумение и смотрит на то, как Лоис и Питер тратят все деньги только на себя. Он идет к Стьюи и видит, что малыш продолжает тренироваться по своим «заданиям». Брайан объясняет ему, что его родители заботятся только о своих корыстных интересах и доносит до малыша слова детей-актеров, которые перешли в порно, умерли или оказались в других печальных обстоятельствах.
Стьюи решает выйти из актерского мира, и на следующей съемке он устраивает полный пандемоний. Питер и Лоис осознают, что виной всему стали они сами и просят у малыша прощения. Но Стьюи признает, что танцы, кокаин и слава сами по себе были заманчивыми и возможно, когда он повзрослеет, почувствует влечение к этому еще раз…
У Лоис такой противный голос в этой озвучке!
Ну у ниё и в оригинале был ни самая классная озвучка
унитазные голоса ужас
опять дебильный перевод
а мне нравится перевод 2х2
филиза лучше
Одна из немногих серий где Брайан хороший.
У него в целом две основных роли: либо голос разума, либо занудный псевдоинтеллектуал-алкоголик