Гриффины 10 сезон 8 серия

Хладнокровный Питер

Устав от скучной домашней жизни, Питер и его друзья поднимают бунт против своих жен и отправляются в автомобильное путешествие на юг, в Новый Орлеан. В пути они сталкиваются с коррумпированным полицейским отделом в Джорджии и получают однобилетное отправление в трудовой лагерь округа Дангари, где им приходится работать ещё сложнее, чем дома.

Когда их первоначальный двухнедельный срок продлен до 30 дней и возможно более долгого пребывания, они решают сбежать. Благодаря быстрой смекалке Джо, заставляющего охранников отвлечься, и соблазнительным приемам Питера, обманывающего шерифа, им удается сбежать. Ребята садятся на грузовой поезд и устремляются обратно в Куахог, где их уже поджидают шериф и его подчиненные.

Однако, по пути во время остановки на обед Джо успел позвонить своим друзьям из полицейского участка Куахога, и те окружают шерифа и его помощников. Джо устраивает своего рода расплату и стреляет шерифу в ногу, прежде чем отослать его восвояси.